お客様におかれましては、平素より弊社製品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

このたび、弊社では、下記の期間を年末年始休業の為、休業とさせていただきます。

【FA】
休業日時	2016年 12月29日(木) ～ 2017年 1月 3日(火)
※休業期間前の電話お問合せ窓口は 　2016年12月28日（水）18時までとなります。 　2017年 1月 4日（水）13時より平常通り営業いたします。
【医療・介護】
休業日時	2016年 12月29日(木) ～ 2017年 1月 3日(火)
※休業期間前の電話お問合せ窓口は 　2016年12月28日（水）18時までとなります。 　2017年 1月 4日（水）9時より平常通り営業いたします。

上記期間中も、電子メール、ホームページからのお問い合わせは可能ですが、弊社からの回答につきましては、2017年1月4日以降順次対応させて頂きます。

ご迷惑をおかけ致しますが、何卒、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

お客様におかれましては、平素より弊社製品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

このたび、弊社では下記の期間を休業とさせていただきます。

休業日時	2016年 9月23日(金)
※休業期間前の電話お問合せ窓口は 　2016年9月21日（水）18時までとなります。 　2016年9月26日（月）9時より平常通り営業いたします。

上記期間中も、電子メール、ホームページからのお問い合わせにつきましては可能ですが、弊社からの回答につきましては、2016年9月26日以降順次対応させて頂きます。

ご迷惑をおかけ致しますが、何卒、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

お客様におかれましては、平素より弊社製品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

このたび、弊社では、下記の期間を夏期休業の為、休業とさせていただきます。

休業日時	2016年 8月11日(木) ～ 2016年 8月15日(月)
※休業期間前の電話お問合せ窓口は 　2016年8月10日（水）12時までとなります。 　2016年8月16日（火）9時より平常通り営業いたします。

上記期間中も、電子メール、ホームページからのお問い合わせにつきましては可能ですが、弊社からの回答につきましては、2016年8月16日午前9時以降順次対応させて頂きます。

ご迷惑をおかけ致しますが、何卒、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

この度の熊本県地方を震源とする一連の地震で被害を受けられた皆さまへ心よりお見舞い申し上げます。

本日現在、弊社各事業部の九州地区のお客様では少なからず物理的被害が発生し、業務に支障をきたしているお客様がおられることが分かりました。

重ねてお見舞い申し上げます。弊社各事業部におけるお客様へのサービスについては、各事業部のサポートセンター機能を確立しており、震災に伴うシステム障害とこれに関連する急遽のシステム対応へも出来る限り迅速に対応しております。

特に弊社がご提供しているシステムおよびサービスに関してお困りの場合はサポートセンター若しくは弊社各事業部代表へご一報いただければと存じます。

九州地区の皆さまへはまだ予断を許さない状況とは存じますが、弊社各事業部とも平常通りの営業とサポートを行っておりますことを取り急ぎご案内申し上げます。

■エンジニアリング事業部 　代表番号 095-832-2588	■FAシステム事業部 　代表番号 0956-39-1239
■医療事業部 　代表番号 0956-39-1205	■ソリューション事業部 　代表番号 0956-39-1205

平成28年4月19日

アドウィン株式会社
代表取締役　大神 吉史

お客様におかれましては、平素より弊社製品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

このたび、弊社では、下記の期間をゴールデンウィーク休業とさせていただきます。

休業日時	2016年 4月29日(金) ～ 5月 5日(木)
	5月 7日(土) ～ 5月 8日(日）

上記期間中も、電子メール、ホームページからのお問い合わせにつきましては可能ですが、弊社からの回答につきましては、2016年5月6日もしくは5月9日午前9時以降順次対応させて頂きます。

ご迷惑をおかけ致しますが、何卒、ご了承くださいますようお願い申し上げます。